Let $R,S$ be a commutative rings with $1_R,1_S$ respectively. In the most commutative algebra one can find the following proposition.
Proposition. Let $φ:R\twoheadrightarrow S$ be a ring epimorphism. Then, if $R$ is Noetherian/Artinian, $S$ is also Noetherian/Artinian.
I was wondering if this is still valid for $R$-modules.
That is, let $R$ be a commutative ring with $1_R$, $M,N$ two $R$-modules and $φ:M \twoheadrightarrow N$ a module epimorphism. If $R$-module $M$ is Noetherian/Artinian, then $R$-module $N$ is Noetherian/Artinian.
Proof. Trying to follow the steps of the proposition above, we consider an arbitrary ascending chain of $R$-submodules of $N$, $$N_1\subseteq N_2 \subseteq N_3 \subseteq \dotsb.$$ We set $M_i=φ^{-1}(N_i),\ \forall i=1,2,3,\dots.$ The preimage of $R$-module is again an $R$-module. So, taking the preimages on the chain above, we can constract the ascending chain of $R$-submodules of $M$, $$M_1\subseteq M_2 \subseteq M_3 \subseteq \dotsb.$$ But $M$ is Noetherian $R$-module, so there is an index $m\in \Bbb Z^+$ s.t. \begin{alignat*}{2} M_m \quad = & \quad M_k,\ && \forall k\geq m \iff\\ φ^{-1} (N_m) \quad = & \quad φ^{-1} (N_k),\ && \forall k\geq m \implies \\ φ(φ^{-1} (N_m)) \quad = & \quad φ(φ^{-1} (N_k)),\ && \forall k\geq m \iff \\ N_m \quad = & \quad N_k,\ && \forall k\geq m \end{alignat*} and $``\iff"$ is valid because $φ$ is surjective.
Is this proof correct and complete?
Thank you.