I have recently been working on a problem concerning the relation between the expected values of random variables and the expected value of a function of these variables. This relation can be described by Jensen's Inequality which states that for a convex function $f$ and integrable random variables $X_1, ..., X_n$, the following holds: $$ f(E(X_1),...,E(X_n)) \leq E(f(X_1,...,X_n))$$ In my specific case, $X_1,...,X_n$ are independent, normally distributed random variables.
I am interested in functions for which this inequality becomes strict. The function that caused me to consider this problem in the first place is the maximum function: For two (or more) independent, normally distributed random variables $X_1$ and $X_2$, $max(E(X_1), E(X_2)) < E(max(X_1, X_2))$ (this has been explained here for identically distributed variables).
In short, my question is: Given the type of random variables described above, what properties does a function $f$ need to have in order for Jensen's Inequality to be strict.
Edit: After reading and thinking about the first comment, I realized that this question is not the correct one to address my actual problem, but I'm lacking the expertise to correctly formulate the right question (I'm comming from computer science, so my knowledge about probablility theory is rather limited). I hope I can change this and come back with the right question.