For a real interval $I=[x-r,x+r]$ and a number $\alpha>0$ we write $\alpha I:=[x-\alpha r,x+\alpha r]$, i.e. $\alpha I$ is the interval $I$ blown up by a factor $\alpha$ around its center.
For example, the Vitali Covering Lemma says that for any finite collection of intervals $([a_j,b_j])_{1\leq j\leq n}$ there is an index set $J\subseteq\{1,\ldots,n\}$ such that $([a_j,b_j])_{j\in J}$ is a subcollection of pairwise disjoint intervals with $$ \bigcup_{1\leq j\leq n}[a_j,b_j]\subseteq\bigcup_{j\in J}3[a_j,b_j] $$
Setting: I have two finite collections of intervals $([a_j,b_j])_{1\leq j\leq n}$ and $([c_j,d_j])_{1\leq j\leq n}$ with the following three properties.
- $|a_j-c_j|\leq\delta$ and $|b_j-d_j|\leq \delta$ for $1\leq j\leq n$,
- $\sum_{j=1}^n|(a_j-c_j)-(b_j-d_j)|\leq\delta$,
- $\left|\bigcup_{j=1}^n[a_j,b_j]\right|\leq\varepsilon$, where $|A|$ means the Lebesgue measure of a set $A$.
Here, $\delta$ and $\varepsilon$ are two positive "small" numbers.
Problem: I would like to show (or disprove) that the Lebesgue measure of $\bigcup_{j=1}^n[c_j,d_j]$ is, up to a constant that does not depend on the intervals or $n$, like that of $\bigcup_{j=1}^n[a_j,b_j]$ also small.
My attempt: I could prove that this is true if the $[a_j,b_j]$ are mutually disjoint: Indeed, by Vitali's Covering Lemma there is an index set $J\subseteq\{1,\ldots,n\}$ such that $([c_j,d_j])_{j\in J}$ is a subcollection of pairwise disjoint intervals with $$ \bigcup_{1\leq j\leq n}[c_j,d_j]\subseteq\bigcup_{j\in J}3[c_j,d_j]. $$ This implies with the help of 2. and 3. that \begin{align*} \left|\bigcup_{j=1}^n[c_j,d_j]\right| &\leq\left|\bigcup_{j\in J}3[c_j,d_j]\right| \leq\sum_{j\in J}\Big|3[c_j,d_j]\Big| =3\sum_{j\in J}|c_j-d_j| \\ &\leq 3\sum_{j\in J}|(a_j-b_j)-(c_j-d_j)|+3\sum_{j\in J}|a_j-b_j| \\ &\leq 3\delta+3\left|\bigcup_{j=1}^n[a_j,b_j]\right| \\ &\leq 3(\delta+\varepsilon). \end{align*}
However, I have not used 1. In case that the intervals $[a_j,b_j]$ are not pairwise disjoint, I don't know how to proceed. Any ideas are highly appreciated. Thanks in advance!
EDIT: (Thanks to mathworker21): Vitali's Covering Lemma is not necessary here, we can use the estimate \begin{align*} \left|\bigcup_{j=1}^n[c_j,d_j]\right| &\leq\sum_{j=1}^n|c_j-d_j| \end{align*} instead.