I'm having big troubles understanding the definition of Sobolev spaces on manifolds.
Ok, so we have a Riemannian manifold $(M, g)$, and then we can define a natural riemannian measure (which I will denote by $\nu_g$, and it is worth to say that it is a Radon measure, and its $\sigma$-algebra contains the Borel $\sigma$-algebra of $M$)[I have no troubles understanding this, it is explained very clearly in the books of Sakai and Chavel] In this way, we then have that $M$ is a measure space (in the usual sense), so it is very natural to define the spaces $L^p(M, g)$ as with any other measure space.
This is very cool, and then one might wonder if Sobolev spaces can be defined. In fact, they do exist, and in most books the following definition is usually given:
For $k\in \mathbb N$ and $1\leq p <\infty$, the Sobolev space $W^{k,p}(M, g)$ is the completion of $C^\infty(M)$ under the Sobolev norm $\|\cdot\|_{W^{k,p}(M, g)}$ given by $$\|u\|_{W^{k,p}(M, g)} := \left( \,\sum_{j=0}^k \int_M |\nabla^j u |^p \, d\nu_g\right)^{\frac 1 p},\qquad (*)$$ where $\nabla^j u$ is the $j$-th derivative of $u$.
$(*)$More precisely, one must take functions $u\in C^\infty(M)$ such that each one of $\displaystyle \int_M |\nabla^j u |^p\,d\nu_g$ is finite.
So, my problem is: what is exactly meant by $\nabla^j u$ as "the $j$-th derivative of $u$"? I can't really give a sensible meaning to this. Please give me some insight on this, I want a formal and clear definition (it seems that it is obvious for most autors, but I haven't seen a clear and formal explanation on this), my trouble is that I don't understand at all what is meant with $\nabla^j$ (I believe we can define it for general tensor fields). Can you elaborate a detailed answer on that construction? My problem is then that I don't understand iterated covariant derivatives (I have asked some of my friends, and they are as confused as I am) And please, I don't want a physicist's messy definition involving debauch of indices (if possible)
Any help or clear reference is very much appreciated. An elaborated example would be very useful too.
Edit: The original question: "what is $\nabla^j u$ ?" now has been settled (I'll post my own coordinate-free answer later). Now, the problem is that each one of $\nabla^j u$ is a $(0, j)$-tensor field on $M$, what is the correct definition for the integral of such thing?.
So, the question is: what is meant by $\displaystyle\int_M |\nabla^j u |^p \, d\nu_g$?