If the inclusion $i: H \to O(\mathbb{C})$ is continuous, then of course the evaluations are continuous, since they are continuous on $O(\mathbb{C})$ so that $f(z) = (if)(z)$ is a composition of two continuous maps. I'm assuming here that $O(\mathbb{C})$ is supplied with the usual topology of uniform convergence on compacta.
A perhaps more interesting case happens if the continuity of this inclusion is dropped. Without this assumption, the continuity of evaluations certainly should not be true, although an explicit counterexample might be difficult to construct. If you allow the use of the axiom of choice, then the following construction I think will work.
Let $E$ be the vector space of all entire functions. It should not be difficult to show by example that a linearly independent sequence of functions $f_n \in E$ exists such that $|f_n(0)| \to \infty$ as $n \to \infty$. By the axiom of choice, we can complete this sequence to a vector space basis $\{f_\alpha\}_{\alpha \in A}$ for $E$.
There certainly exists a Hilbert space $H$ with a a vector space basis of the same cardinality as $A$, say this basis is $\{h_\alpha\}_{\alpha \in A}$. By scaling, we can assume that $\|h_\alpha\|_{H} = 1$. Now, define the norm on $E$ in the following way: $$\|\sum_{i=1}^n c_if_{\alpha_i}\|_{E} = \|\sum_{i=1}^n c_ih_{\alpha_i}\|_{H}.$$ This makes $E$ into a Hilbert space of holomorphic functions on $\mathbb{C}$. Certainly $\|f_n\|_E = 1$, yet $|f_n(0)| \to \infty$ by construction, so the evaluation at $z = 0$ is discontinuous.