Double integral with Hankel transform Let's say we have a double integral in the following form:
$$I=\int_0^\infty \int_0^\infty f(x) g(y) J_0(xy) x y dx dy $$
Using the definition of the Hankel transform, we can write:
$$I=\int_0^\infty  F(y) g(y)  y dy=\int_0^\infty  G(x) f(x)  x dx$$
Or, using the self-inverse property of the transform:
$$I=\int_0^\infty \int_0^\infty F(x) G(y) J_0(xy) x y dx dy $$
I wasn't able to find my functions of interest in the tables of direct or inverse Hankel transforms. Which is why I decided to ask a general question:

Is there a way to simplify such an integral if we don't know the exact Hankel transform for either function?

I know this is a long shot, but maybe there are some identities I don't know which could help.

Just in case it's important, my functions are:
$$f(x)=\frac{e^{-ax}}{x^2+b^2} \\ g(y)=e^{-y} L_l \left( \frac{2L+1}{l+L+1} y \right) L_L \left( \frac{2l+1}{l+L+1} y \right)$$
Where $L_l$ are Laguerre polynomials.
So this could also be related to Laplace transform. Though I have more hopes for Hankel, as one of the integrals is already a result of Laplace transform and going back would be counter-intuitive.
But I'm interested in the general case too.

Probably wouldn't help, but there's an interesting connection between Laguerre polynomials and Bessel functions, in particular:
$$L_n(z)= \frac{2}{n!} e^z z^{n+1} \int_0^\infty e^{-z t^2} t^{2n+1} J_0(2zt) dt$$
More useful integrals I found in G-R: 
$$\int_0^\infty \frac{x \sin (ax)}{x^2+b^2} J_0(y x) dx=\frac{\pi}{2} e^{-ab} I_0 (b y), \qquad y \leq a$$
$$\int_0^\infty \frac{x \cos (ax)}{x^2+b^2} J_0(y x) dx= \cosh (a b) K_0(b y), \qquad y \geq a $$
Heck if I know how to convert these results to the exponential form, as they work for different ranges of $y$.
 A: This won't answer your question, but may be of some help.  Most of the information below comes from Chapter 12 of Ronald Bracewell's The Fourier Transform and Its Applications, Second Edition, Revised, 1986.
The 2-D Fourier Transform
$$ F(u,v) = \mathscr{F}\left\{f(x,y)\right\}=\int_{-\infty}^\infty \int_{-\infty}^\infty f(x,y)\space e^{-2\pi i (xv+vy)} \space dx dy$$
when there is circular symmetry, such that
$$f(x,y) = f(r)$$ $$r^2 = x^2+y^2$$ and thus
$$F(u,v)=F(q)$$ $$q^2 = u^2+v^2$$
can be expressed as a zeroth order Hankel Transform, with a strictly reciprocal transform
$$F(q) = \mathscr{H}_0\left\{f(r)\right\} = 2\pi \int_0^\infty f(r) \space J_0(2\pi qr)\space r\space dr$$
$$f(r) = \mathscr{H}_0\left\{F(q)\right\} = 2\pi \int_0^\infty F(q) \space J_0(2\pi qr)\space q\space dq$$
Bracewell provides the following theorems using the above particular Hankel Transform convention
$$\begin{align*}\mathscr{H}_0\left\{f(ar)\right\} &= a^{-2}F\left(\dfrac{q}{a}\right) \quad\mbox{Similarity}\\
\\
\mathscr{H}_0\left\{f(r)+g(r)\right\} &= F\left(q\right)+G\left(q\right) \quad\mbox{Addition}\\
\\
\mathscr{H}_0\left\{ \int_0^{2\pi} \int_0^\infty f(r')g(R)r' \space dr'\space d\theta \right\} &= F\left(q\right)G\left(q\right) \quad\mbox{2D Convolution of Circularly Symmetric Functions}\\
R^2 = r^2 + r'^2 -2rr'\cos{\theta} &\\
\\
\int_0^\infty |f(r)|^2 r \space dr &= \int_0^\infty |F(q)|^2 q \space dq \quad \mbox{Rayleigh}\\
\\
\int_0^\infty f(r)g^*(r) r \space dr &= \int_0^\infty F(q)G^*(q) q \space dq \quad \mbox{Power}\\
\\
\mathscr{H}_0\left\{\dfrac{d}{dr}\left[rf(r)\right]\right\} &= -\dfrac{d}{dq}\left[qF(q)\right] \quad \mbox{Derivative}\\
\\
\mathscr{H}_0\left\{\dfrac{d}{dr}f(r)\right\} &= -\dfrac{d}{dq}\left[q\mathscr{H}_0\left\{r^{-1}f(r)\right\}\right] \quad \mbox{Derivative}\\
\\
\mathscr{H}_0\left\{r\dfrac{d}{dr}f(r)\right\} &= -q^{-1}\dfrac{d}{dq}\left[q^2F(q)\right] \quad \mbox{Derivative}\\
\\
2\pi \int_0^{\infty} f(r)r \space dr &= F(0) \quad \mbox{Definite Integral}\\
\\\end{align*}$$
There is no Shift Theorem, although you can search online for papers by Natalie Baddour that introduce a "generalized shift" and theorem for 2D Fourier Transforms with circular symmetry.
Bracewell provides the following Hankel Transform pairs that may be useful for deriving Hankel Transforms for your functions $f(x)$ and $g(y)$ above:
$$\begin{align*}\mathscr{H}_0\left\{\dfrac{1}{r^2+a^2}\right\} &= 2\pi K_0(2\pi aq) \\
\\
\mathscr{H}_0\left\{e^{-ar}\right\} &= \dfrac{2\pi a}{\left(4\pi^2q^2 + a^2\right)^\frac{3}{2}} \\
\\
\mathscr{H}_0\left\{\dfrac{e^{-ar}}{r}\right\} &= \dfrac{2\pi}{\left(4\pi^2q^2 + a^2\right)^\frac{1}{2}} \\
\\
\mathscr{H}_0\left\{e^{-\pi r^2}\right\} &= e^{-\pi q^2} \\
\\
\mathscr{H}_0\left\{r^2 e^{-\pi r^2}\right\} &= \left(\dfrac{1}{\pi} - q^2\right)e^{-\pi q^2} \\
\\
\end{align*}$$
Bracewell's book also touches on 3D Fourier Transforms in cylindrical coordinates, which may or may not be useful to you.
The following online book has tables of Hankel Transforms:
https://authors.library.caltech.edu/43489/7/Volume%202.pdf
But you may need to transform the convention used.  The English Wikipedia page on the Hankel Transform has a description on how to transform the convention.
Good luck.
Update
Using the above relations, I was able to develop the following expression for $I$:
$$\begin{align*}I &= \left(\left[\dfrac{a}{\left(2\pi r^2+a^2\right)^\frac{3}{2}} \ast K_0\left(b\sqrt{2\pi}r\right)\right] \ast g\left(\sqrt{2\pi}r\right)\right) \biggr{|}_{r=0}\\
\\
&= \left(\left[\dfrac{a}{\left(y^2+a^2\right)^\frac{3}{2}} \ast K_0\left(by \right)\right] \ast g\left(y\right)\right) \biggr{|}_{y=0}\\ 
\end{align*}$$
Where $*$ denotes 2D convolution of circularly symmetric functions.
The good news is that it is not necessary to figure out the Hankel Transform of $g(y)$.  The bad news is that you have two 2D convolutions to compute.  At least you only need the value at the origin, so maybe there is some savings there.  You can also convert the 2D convolutions from polar coordinates back to cartesian coordinates, if you think there is some simplification there, but I suspect there is not.
