$$y=\frac{3-x}{2}\sqrt{1-2x-x^2}+2\arcsin{\frac{1+x}{\sqrt{2}}}$$ For convenience, let $$A=\frac{3-x}{2}\sqrt{1-2x-x^2},$$ $$B=2\arcsin{\frac{1+x}{\sqrt{2}}}.$$
$$y'=A'+B'$$ $$A'=(-\frac{1}{2})(\sqrt{1-2x-x^2})+(-2x)(\frac{1}{2}\cdot \frac{1}{{\sqrt{1-2x-x^2}}})(\frac{3-x}{2})$$ $$A'=(-\frac{1}{2})(\sqrt{1-2x-x^2})+(-x)(\frac{1}{{\sqrt{1-2x-x^2}}})(\frac{3-x}{2})$$ $$A'=(-\frac{1-2x-x^2}{2\sqrt{1-2x-x^2}})+(\frac{x^2-3x}{{2\sqrt{1-2x-x^2}}})$$ $$A'=(-\frac{1-2x-x^2}{2\sqrt{1-2x-x^2}})+(\frac{x^2-3x}{{2\sqrt{1-2x-x^2}}})$$ $$A'=\frac{2x^2-x-1}{{2\sqrt{1-2x-x^2}}}$$
$$B'=2\bigg(\arcsin{\frac{1+x}{\sqrt{2}}}\bigg)'$$ $$B'=2 \bigg( \frac{1+x}{\sqrt{2}} \bigg)' \bigg(\arcsin{\frac{1+x}{\sqrt{2}}}\bigg)'$$ $$B'=\sqrt{2} \bigg( \frac{1}{\sqrt{1- \frac{1+2x+x^2}{2}} } \bigg)$$ $$B'=\sqrt{\frac{4}{1-2x-x^2}}$$ $$B'=\frac{4}{2\sqrt{1-2x-x^2}}$$
$$y'=A'+B'=\frac{2x^2-x+3}{2\sqrt{1-2x-x^2}}$$
The answer in the book is $$y'=\frac{x^2}{\sqrt{1-2x-x^2}}$$