Let $E$ be a Banach space and $F$ a closed subspace. It is well known that the quotient space $E/F$ is also a Banach space with respect to the norm $$ \left\Vert x+F\right\Vert_{E/F}=\inf\{\left\Vert y\right\Vert_E\mid y\in x+F\}. $$ Unfortunately in a set of lecture notes on (Lie) group representations (material for our study group) the author accidentally used here $\min$ instead of $\inf$. Probably a mostly harmless booboo, because at that point it was only needed to get a Banach space structure on the quotient, and we will probably be concentrating on Hilbert spaces anyway, where the problem does not arise.
Namely from Rudin's Functional Analysis I could not find a proof that the minimum should always be attained. Except in the case of a Hilbert space, where an application of parallelogram law (the sum of the squared norms of the two diagonals of a parallelogram equals that of the four sides) allows us to find a Cauchy sequence among a sequence of vectors $(y_n)\subset x+F$ such that $$\lim_{n\to\infty}\left\Vert y_n\right\Vert_E=\left\Vert x+F\right\Vert_{E/F}.$$
But anyway, the suspicion was left that the infimum is there for a reason (other than conveniently allowing us to sweep this detail under the rug at that point of the development of theory), so in the interest of serving our study group I had to come up with a specific example, where the minimum is not achieved. It's been 25 years since I really had to exercise the Banach space gland in my brain, so it has shrunk to size of a raisin. Searching this site did help, because I found this question. There we have $E=C([0,1])$, the space of continuous real functions on $[0,1]$ equipped with the sup-norm. If we denote by $\Lambda$ the continuous functional $$ \Lambda: E\to\mathbb{R},f\mapsto\int_0^{1/2}f-\int_{1/2}^1f $$ and let $F=\ker\Lambda$, then the answer to the linked question proves that there is no minimum sup-norm function in the coset $\Lambda^{-1}(1)$.
So I have a (counter)example, and the main question has evolved to:
When can we use minimum in place of infimum in the definition of the quotient space norm?
My thinking:
- It seems to me that the answer is affirmative, if $F$ has a complement, i.e. we can write $E=F\oplus F'$ as a direct sum of two closed subspaces such that the norm on $E$ is equivalent to the sum of the norms on $F$ and $F'$-components.
- But the first point also raises the suspicion that the question may be a bit ill-defined (and uninteresting) in the sense that the answer might depend on the choice of the norm $\left\Vert\cdot\right\Vert_E$ among the set of equivalent norms. However, if we, for example, perturb the sup-norm of $C([0,1])$ in the above example by multiplying the functions with a fixed positive definite function before taking the sup-norm, the argument seems to survive, so may be replacing the norm with an equivalent one is irrelevant?
So to satisfy my curiosity I also welcome "your favorite example" (one with a finite-dimensional $F$ would be nice to see), where we absolutely need the infimum here. Bits about any sufficient or necessary conditions for the minimum to be sufficient or (as a last resort :-) pointers to relevant literature are, of course, also appreciated.