A while back I derived the following expression valid for $x>0$:

$$\sum_{n=1}^\infty e^{-(n+x)^2}= \frac{e^{-x^2}}{\sqrt{\pi}} \int_0^\infty e^{-t^2/4} \frac{e^{2x} \cos t-1}{e^{4x}-2e^{2x} \cos t+1 } dt$$

While the integral doesn't converge for $x=0$, it has a right limit:

$$\lim_{x \to 0+} \frac{e^{-x^2}}{\sqrt{\pi}} \int_0^\infty e^{-t^2/4} \frac{e^{2x} \cos t-1}{e^{4x}-2e^{2x} \cos t+1 } dt=\sum_{n=1}^\infty e^{-n^2}=\frac{1}{2} \left(\vartheta _3\left(0,\frac{1}{e}\right)-1\right)$$

But, despite the fact that the integral converges for $x<0$, it converges to a different limit from the left side, as can be seen from the numerical plot by Mathematica:

enter image description here

Surprisingly enough, by numerical integration with Mathematica, we seem to have:

$$\lim_{x \to 0-} \frac{e^{-x^2}}{\sqrt{\pi}} \int_0^\infty e^{-t^2/4} \frac{e^{2x} \cos t-1}{e^{4x}-2e^{2x} \cos t+1 } dt \approx -\frac{1}{2} \left(\vartheta _3\left(0,\frac{1}{e}\right)+1\right)$$

In other words, the limits are related as $L^- = -1-L^+$. Is this correct? And why?

Here's the derivation of the first equality https://math.stackexchange.com/a/2751575/269624.


The problematic part is $\frac{e^{2x} \cos t-1}{e^{4x}-2e^{2x} \cos t+1 } $.

Rewrite $$\frac{e^{2x} \cos t-1}{e^{4x}-2e^{2x} \cos t+1 }=\frac{\left(e^{2x} \cos t-1\right)-e^{2x}\left(e^{2x}-\cos t\right)+e^{2x}\left(e^{2x}-\cos t\right)}{e^{2x}\left(e^{2x}-\cos t\right)-\left(e^{2x}\cos t-1 \right)},$$ which gives $$\frac{e^{2x} \cos t-1}{e^{4x}-2e^{2x} \cos t+1 }= -1-\frac{e^{2x}\left( \cos t-e^{2x}\right)}{1-2e^{2x} \cos t+e^{4x}}.\tag 1$$

Set $h=-x$ for $x<0$ and compute $$\frac{e^{2x} \cos t-1}{e^{4x}-2e^{2x} \cos t+1 }=\frac{e^{-2h} \cos t-1}{e^{-4h}-2e^{-2h} \cos t+1 }= \frac{e^{2h}\left( \cos t-e^{2h}\right)}{1-2e^{2h} \cos t+e^{4h}}.$$ Compare with $(1).$


We have \begin{align} L^- &=\lim_{x \to 0^-} \frac{e^{-x^2}}{\sqrt{\pi}} \int_0^\infty e^{-t^2/4} \frac{e^{2x} \cos t-1}{e^{4x}-2e^{2x} \cos t+1 } dt\\ &=\lim_{x \to 0^+} \frac{e^{-x^2}}{\sqrt{\pi}} \int_0^\infty e^{-t^2/4} \frac{e^{-2x} \cos t-1}{e^{-4x}-2e^{-2x} \cos t+1 } dt\\ &=\lim_{x \to 0^+} \frac{e^{-x^2}}{\sqrt{\pi}} \int_0^\infty e^{-t^2/4} \frac{e^{2x} \cos t-e^{4x}}{1-2e^{2x} \cos t+e^{4x} } dt \end{align} hence \begin{align} L^++L^- &=\lim_{x \to 0^+} \frac{e^{-x^2}}{\sqrt{\pi}} \int_0^\infty e^{-t^2/4} \frac{-1+2e^{2x} \cos t-e^{4x}}{1-2e^{2x} \cos t+e^{4x} }dt\\ &=-\lim_{x \to 0^+} \frac{e^{-x^2}}{\sqrt{\pi}} \int_0^\infty e^{-t^2/4} dt\\ &=-1 \end{align} by the wellknow $\int_0^\infty e^{-t^2/4}dt=\sqrt\pi$.


Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.