Consider the combinatorial identity by Gould, Table III, page 25, equation (6.13):
$$\sum_{k=0}^{[\frac{n}{r}]}{n \choose rk}=\frac{2^n}{r}\sum_{j=1}^{r}\left(\cos{\frac{\pi j}{r}}\right)^n\cos{\frac{n \pi j}{r}} \tag{6.13}$$
and replace $n$ with $rn$ to get:
$$\sum_{k=0}^{n}{rn \choose rk}=\frac{2^{rn}}{r}\sum_{j=1}^{r}\left(\cos{\frac{\pi j}{r}}\right)^{rn}\cos{n \pi j} \tag{6.13M}$$
For cases $r=3$ and $r=4$ it is shown that this formula simplifies to (6.15) and (6.17) respectively, for example:
$$\sum_{k=0}^{n}{3n \choose 3k}=\frac{1}{3}\left(2^{3n}+2(-1)^n\right)\tag{6.15}$$
Do you think it is possible to generalize (6.15) and (6.17) for any natural $r$ (or $r$ of some form), obtaining an expression with all integers, and if yes how?
Note that this question is related to this other question.