I have a problem where I am to find the intersection between the two curves $$ \begin{cases} x^2 - y^2 = 3 \\ xy = 2, \end{cases} $$ which I can easily see that the two points $\pm(2,1)$ are the real solutions to this problem, but I don't know how to solve for this systematically. I tried two approaches to solve for it as a quadratic equation:
approach 1 (insert the second equation in the first):
$$ 4x^2 - 4y^2 + 4xy = 20 \Leftrightarrow (2x + y)^2 - 5y^2 = 20 \Leftrightarrow x=\dfrac{\pm\sqrt{5y^2 + 20} - y}{2} $$
approach 2 (substitute $y$ for $x$):
$$ x=\frac{2}{y} \Rightarrow x^2 - \frac{4}{x^2} = 3 \Leftrightarrow x^4 - 3x^2 - 4 = 0 $$
But I don't know how to continue from here. I found this math.stackexchange question where they solve a similar equation using these two approaches, but they don't end up with a constant under the root since they have $0$ on the right-hand side. Also, since that equation don't have any real solutions, I don't get how to apply it to this equation.
How do I solve this kind of equation systematically? (not 100% sure what type of the equation it is)
Edits:
Corrected substitution from incorrectly substituting $y$ for $y$. I had arrived at this step earlier, but I still don't know how to solve the equation.