Both your answer and the stated answer of $$\frac{7 \cdot 2!}{3 \cdot 5^6}$$ are incorrect.
Let sets $A$ and $B$ have $7$ and $5$ elements, respectively. If one function is selected from all possible defined functions from $A$ to $B$, what is the probability that it is onto?
You counted the number of functions correctly.
Here are two approaches to counting the number of surjective (onto) functions from a set of seven elements to a set of five elements.
Method 1: We use the Inclusion-Exclusion Principle.
There are $5^7$ functions from a set of seven elements to a set of five elements since there are $7$ elements in the codomain to which each of the $5$ elements in the domain could be mapped.
From these, we must subtract those in which fewer than five elements in the codomain are in the range. There are $\binom{5}{k}$ ways to exclude $k$ of the five elements in the codomain from the range and $(5 - k)^7$ ways to map the seven elements in the domain to the remaining $5 - k$ elements in the codomain. Thus, by the Inclusion-Exclusion Principle, the number of surjective functions from a set with seven elements to a set with five elements is
\begin{align*}
\sum_{k = 0}^{7} (-1)^k\binom{5}{k}(5 - k)^7 & = \binom{5}{0}5^7 - \binom{5}{1}4^7 + \binom{5}{2}3^7 - \binom{5}{3}2^7 + \binom{5}{4}1^7 - \binom{5}{5}0^7\\
& = 78625 - 81920 + 21870 - 1280 + 5 - 0\\
& = 16800
\end{align*}
Method 2: If a function from a set of seven elements to a set of elements is surjective, either one element of the codomain is the image of three elements in the domain and the others are each the image of one element of the domain or two elements in the codomain are each the image of two elements of the domain and the others are each the image of one element of the domain.
One element of the codomain is the image of three elements in the domain and each of the other four elements in the codomain is the image of one element in the domain: There are five ways to select the element in the codomain that is the image of three elements in the domain, $\binom{7}{3}$ ways to select which three elements in the domain are mapped to that element, and $4!$ ways to map the remaining four elements in the domain to the remaining four elements in the codomain in such a way that those elements of the codomain are each the image of one element of the domain. There are
$$\binom{5}{1}\binom{7}{3}4!$$
such cases.
Two elements of the codomain are each the image of two elements of the domain and each of the remaining three elements in the codomain are each the image of one element of the domain: There are $\binom{7}{2}$ ways to select two elements in the codomain to each be the images of two elements of the domain. There are $\binom{7}{2}$ ways to select which two of the seven elements in the domain map to the smaller of those elements and $\binom{5}{2}$ to select which two of the remaining five elements in the domain map to the larger of those elements. The remaining three elements in the domain can be mapped to the remaining three elements in the codomain in such a way that each such element in the codomain is the image of one of those elements in $3!$ ways. Hence, there are
$$\binom{5}{2}\binom{7}{2}\binom{5}{2}3!$$
such surjective functions.
Therefore, there are
$$\binom{5}{1}\binom{7}{3}4! + \binom{5}{2}\binom{7}{2}\binom{5}{2}3! = 4200 + 12600 = 16800$$
surjective functions from a set of seven elements to a set of five elements.
Thus, the probability that a randomly selected function from a set of seven elements to a set of five elements is surjective is
$$\frac{16800}{5^7}$$
Where did I go wrong?
Look at the cases in method 2.
You counted each surjective function in which one element of the codomain is the image of three elements in the domain three times, once for each way of designating one of those three elements as the one that is mapped to that element.
You counted each surjective function in which two elements of the codomain is the image of two elements in the domain four times, once for each of the two ways you could designated one of the two elements in the domain that maps to each such element in the codomain as the one that maps to that element of the codomain.
Notice that
$$3 \cdot \binom{5}{1}\binom{7}{3}4! + 2^2 \cdot \binom{5}{2}\binom{7}{2}\binom{5}{2}3! = 7 \cdot 6 \cdot 5 \cdot 4 \cdot 3 \cdot 5^2$$