This is not the first time this (sort of) question has been asked, and it will not be the last. I'll try to make the answer more general, because the spirit of the question is really: why is there so much variation with mathematical notation?
To the best of my knowledge, there is no single, overarching, universal standard for mathematical notation or even definitions.
The inconsistency with trigonometric ratios that you've observed is related to a larger issue with functional notation in general. $f^{-1}$ generally represents the inverse function. But what does $f^2$ represent? Most would take it to mean the composition $f(f)$, but that is exactly what has caused your confusion when applied to trig ratio notation. For that matter, when you look at other functions like the logarithm, I wouldn't write $\log^2(x)$ without first explaining what you intend it to mean. If you mean $(\log x)^2$, I would just write it that way.
The same sort of inconsistency is prevalent in definitions as well. Is $0$ a natural number? Some definitions say yes, some would say no, which is why we need specific notation like $\mathbb{Z^+}$ to signify only the positive integers, a set which many (but not all) would consider more parsimoniously represented as $\mathbb{N}$. But avoiding ambiguity is more important than trying to be frugal with notation.
Some of the confusion is historical. In the not-so-distant past, $1$ was considered a prime number. You would be hard-pressed to find any modern literature or text that uses that definition.
Another thing I (personally) take issue with is overloaded notation - making the same symbol do double or triple duty. Like $\pi$. That generally represents the well known transcendental constant, but in number theory, it can represent the prime counting function $\pi(x)$. It's a sort of "you know it when you see it" situation. Satisfactory? Depends on how easily one is satisfied, I guess.
Anyway, here's another example of a similar question (rant?) about notation. Please read the answers, they're quite illuminating.