I have this vague/ big picture question which might be too vague to answer (I don't mind it being deleted in this case). Do chain equivalences have anything to do with Leibniz product rule of differentiation:
Chain homotopy $D$ between two chain maps $a,b$: $$a_q-b_q=\delta_{q+2}D_{q+1}+D_q\delta_{q+1}$$
Leibniz product rule of differentiation ($f,g$ are some real value functions on a manifold $M$ and $X\in T_{m_0}M$:
$$X(fg)=f(m_0) X(g)+g(m_0)X(f)$$
I feel there is a similarity between the right hand sides of both equations, and I want to know if there is an explanation that could give me better intuition for chain equivalences.