If $G$ is a group and $H$ a subgroup of $G$, then the set $gH = \{gh \mid h \in H\} = \{g, gh_1, gh_2,\ldots\}$ is a "left coset" of $G$ wrt $H.$
So does this basically mean, that when I multiply some element of group $H$ on the left by some element from the group $G$, this is a left coset? Doing this multiple times with multiple elements from $G$ and $H$ will give me the set of left cosets? The same for right cosets.
Why is this important then? If the cosets have a one to one relation (like in the Orbit Stabiliser theorem), does that imply a bijection? As one element from the group $G$ is mapped to only another element in $H$ and each of these "outcomes" are unique?