Let $\ell$ be such that $2^\ell\geq n$.
First of all, notice that if we prove that $(x^2 - x)^{2^\ell} = 0$, then the claim will follow.
Therefore, we focus in showing that.
We have that
$$(x^2 - x)^{2^\ell} = x^{2^\ell}\sum_{r=0}^{2^\ell}\binom{2^\ell}{r}x^r\cdot (-1)^r = \sum_{r=0}^{2^\ell}\binom{2^\ell}{r}x^{2^\ell + r}\cdot (-1)^r = \sum_{r=0}^{2^\ell}\binom{2^\ell}{r}x^{2^\ell}\cdot (-1)^r,$$
where the latter equality follows from the fact that for any $k$ greater than $n$ we have $x^n = x^k$.
Now, the last expression can be written as
$$x^{2^\ell}\sum_{r=0}^{2^\ell}\binom{2^\ell}{r}\cdot (-1)^r = x^{2^\ell}\cdot(1 - 1)^{2^\ell} = 0.$$
This is apparently an overkill given Severin's nice answer, but it's good to have a different approach as well :)