I try to tackle the integral with differentiation by defining $$
I(a):=\int_{0}^{1} \frac{x^{a}}{x-1} d x
$$
whose $n^{th}$ derivative $$
I^{(n)}(a)=\int_{0}^{1} \frac{x^{a} \ln ^{n} x}{x-1} d x
$$
at $a=0$ gives the exact value of the integral $$
I^{(n)}(0)=\int_{0}^{1} \frac{\ln ^{n} x}{x-1} d x.
$$
Back to $I(a)$, $$
I(a)=\int_{0}^{1} \frac{x^{a}}{x-1} d x=-\int_{0}^{b} x^{a} \sum_{k=0}^{\infty} x^{k} d x=-\sum_{k=0}^{\infty}\left[\frac{x^{k+a+1}}{k+a+1}\right]_{0}^{1} =-\sum_{k=0}^{\infty} \frac{1}{k+a+1}
$$
By differentiating $I(a)$ by $n-1$ times yields $$
\begin{aligned}
I^{(n)}(0) &=\frac{d^{n}}{d x^{n}}\left(-\left.\sum_{k=0}^{\infty} \frac{1}{k+a+1} \right)\right|_{a=0}\\
&=\sum_{k=0}^{\infty}-\left.\frac{(-1)(-2) \ldots(-n)}{(k+a+1)^{n+1}}\right|_{a=0} \\
&=(-1)^{n+1} n !\zeta(n+1)
\end{aligned}
$$
We can now conclude that$$\boxed{\int_{0}^{1} \frac{\ln ^{n} x}{x-1} d x= (-1)^{n+1} n !\zeta(n+1)}$$