I am struggling with the following issue:
Find all functions $f:\mathbb{N}_{+}\to\mathbb{N}_{+} $, such that for all positive integers $m$ and $n$, there is the divisibility $$m^2+f(n)\mid mf(m)+n\text.$$ $\mathbb{N}_{+}$ stands for the set of positive integers.
I've tried various substitutions but I dont know how to solve functional equations of this form therefore I couldn't manage to find any $f$. I think this is a interesting problem so I'd like to know the answer.