I have the feeling that Nameless's answer is not correct (there is a-priory no reason why $z$ and $\bar z$ should fulfill the same differential equation). The OP wanted the solution for $\lambda\in\mathbb{C}$ (and I guess also $g$'s are complex numbers).
I will assume (please correct me if I am wrong) that $\dot z$ denotes $\partial_t z(t)$ and that $t$ is in fact a real number. In this case you can convince yourself that
$$\bar {\dot z}=\overline{\partial_t z(t)} = \overline{\partial_t x(t)+ i \partial_t y(t)}=
\partial_t x(t)- i \partial_t y(t)= \partial_t \bar z(t) =\dot {\bar z} ,$$
i.e., complex conjugation and the temporal derivative commute!
Therefore, you get the equation for $\dot {\bar z} $ just by taking the complex conjugate of your equation
$$ \dot{\bar z}=\bar{\lambda} \bar{z}+ \frac{\bar{g}_{20}}{2} \bar{z}^2+\bar{g}_{11} \bar{z} z+\frac{\bar{g}_{02}}{2}z^2.$$