It looks that Stewart’s Theorem is useful here.
It states that in $\triangle ABC$
\begin{align}
a^2\,n+b^2\,m&=c\,(d^2+m\,n)
.
\end{align}
Fist, some helpful properties precalculated:
\begin{align}
S_{ABC}&=360
,\quad
\sin\alpha=\tfrac{15}{17}
,\quad
\sin\beta=\tfrac35
,\quad
\sin\gamma=\tfrac{36}{85}
,\quad \cos\beta=\tfrac45
,\quad \cos\gamma=\tfrac{77}{85}
,\\
\end{align}
\begin{align}
|CD|&=|BC|\,\sin\beta
=30
,\\
|BG|&=\tfrac17|CD|=\tfrac{30}7
,\\
|OG|&=\tfrac12|BC|-|BG|=\tfrac{145}{7}
,\\
|BE|&=|BC|\,\sin\gamma
=\tfrac{360}{17}
,\\
|BD|&=|BC|\cos\beta=40
,\\
|CE|&=|BC|\cos\gamma=\tfrac{770}{17}
,\\
|AE|&=|CE|-|AC|=\tfrac{192}{17}
,\\
\angle ED'D
&=\tfrac\pi2-\beta-\gamma
,\\
|DE|&=|BC|\,\sin\angle ED'D
\\
&=|BC|\,\sin(\tfrac\pi2-\beta-\gamma)
\\
&=|BC|\,\cos(\beta+\gamma)
\\
&=|BC|\,(\cos\beta\cos\gamma-\sin\beta\sin\gamma)
\\
&=|BC|\,\left(\sqrt{(1-\sin^2\beta)(1-\sin^2\gamma)}-\sin\beta\sin\gamma\right)
\\
&=|BC|\,\tfrac8{17}
=\tfrac{400}{17}
,\\
|D'E|&=\sqrt{|BC|^2-|DE^2|}
=\tfrac{750}{17}
,\\
\end{align}
According to Stewart’s Theorem, in $\triangle ABC$
\begin{align}
|OA|&=
\sqrt{\tfrac12(|AB|^2+|AC|^2)-\tfrac14|BC|^2}
=\sqrt{241}
,\\
|AM|&=25-\sqrt{241}
.
\end{align}
According to Stewart’s Theorem, in $\triangle OME$
\begin{align}
|EM|&=
\sqrt{\frac{|OM|(|AE|^2+|OA||AM|)-|OE|^2|AM|}{|OA|}}
=\tfrac5{4097}\sqrt{839270450-51431810\sqrt{241}}
.
\end{align}
According to Stewart’s Theorem, in $\triangle ODM$
\begin{align}
|MD|&=
\sqrt{\frac{|OM|\,(|AD|^2+|OA|\,|AM|)-|OD|^2|AM|}{|OA|}}
=\tfrac5{241}\sqrt{2904050-147010\sqrt{241}}
.
\end{align}
According to Stewart’s Theorem, in $\triangle BOM$
\begin{align}
|BM|&=
\sqrt{\frac{\tfrac12|BC|(|AB|^2+|OA|\,|AM|)-1/4*BC^2*AM}{|OA|}}
=\tfrac5{241}\sqrt{2904050-69890\sqrt{24}}
.
\end{align}
Also,
\begin{align}
\cos\angle BOM&=
1-2\sin^2\tfrac12\angle BOM
=1-2\left(\frac{|BM|}{|BC|}\right)^2
=\tfrac{29}{1205}\sqrt{241}
.
\end{align}
According to the power of a point $F$,
\begin{align}
\frac{|EF|}{|NF|}
&=
\frac{|MF|}{|D'F|}
=k
\tag{1}\label{1}
,
\end{align}
hence $\triangle MFE \sim \triangle D'FN$
and
\begin{align}
k&
=\frac{|EM|}{|D'N|}
=\frac{|EM|}{|MD|}
=\tfrac5{102}\sqrt{241}-\tfrac{29}{102}
.
\end{align}
Now \eqref{1} can be rewritten as a system of two equations in two
unknowns, $|EF|$ and $MF$:
\begin{align}
\frac{|EF|}{|MF|+|BC|}
&=k
,\\
\frac{|MF|}{|EF|+|D'E|}&=k
,
\end{align}
it follows that
\begin{align}
|MF|&=
\frac{k\,(k\,|BC|+|D'E|)}{1-k^2}
=\tfrac{125}{29}\sqrt{241}-25
,\\
|EF|&=
\frac{k\,(k\,|D'E|+|BC|)}{1-k^2}
=\tfrac{21600}{493}
,\\
|OF|&=|MF|+\tfrac12|BC|=\tfrac{125}{29}\sqrt{241}
.
\end{align}
Finally, from $\triangle FGO$,
\begin{align}
|FG|&=
\sqrt{
|OG|^2+|OF|^2-2|OG|\,|OF|\cos\angle BOA
}
=\frac{12630}{203}
.
\end{align}
As a bonus,
\begin{align}
|BF|^2&=
\tfrac14|BC|^2+|OF|^2-|BC|\,|OF|\cos\angle BOA
=\tfrac{3240000}{841}
,\\
|FG|^2-|BG|^2
&=\tfrac{3240000}{841}
,
\end{align}
so, indeed, $BF\perp BC$.