Consider the language $L = 0 \cup 1^* = \{0\} \cup \{\varepsilon,1,11,111,\ldots\}$. This is obviously context-free, even regular. However, it cannot be generated by a grammar with only one non-terminal symbol. Assume $G$ would be such a grammar and its only non-terminal symbol is $S$. Since $G$ has only finitely many productions there is some $n$ such that $1^n \in L$ cannot be generated in one step, i.e. it has a derivation $S \Rightarrow^* xSy \Rightarrow^* 1^n$ where $x,y$ are not both empty. Then $x$ and $y$ can cannot contain the symbol $0$. All occurences of $S$ in $x$ and $y$ can be replaced by $1$ as $S \Rightarrow 1$, so we can derive a word $1^aS1^b$ where $a,b$ are not both zero. However, we also have a production $S \rightarrow 0$, so that $G$ also generates the word $1^a01^b$ which is not in $L$; contradiction.