Let the given vertex of the equilateral triangle be $(x_1,y_1)$ and the centroid be $(x_c,y_c)$. Let $(x_2,y_2)$ and $(x_3,y_3)$ be the other two vertices. Then we have that
$$\dfrac{x_1 + x_2 + x_3}{3} = x_c \,\,\,\,\,\,\,\,\,\, (1)$$ $$\dfrac{y_1 + y_2 + y_3}{3} = y_c \,\,\,\,\,\,\,\,\,\, (2)$$
Also, the line joining vertices $2$ and $3$ is perpendicular to the line joining $(x_1,y_1)$ and $(x_c,y_c)$. Hence, the equation of the line is given by
$$y = - \left( \dfrac{x_1 - x_c}{y_1 - y_c}\right) x + k \,\,\,\,\,\,\,\,\,\, (*)$$
The foot of the altitude from $1$ to the base $23$ be $(x_h,y_h)$. Then we have that $$\dfrac{2x_1 + x_h}{3} = x_c$$ and $$\dfrac{2y_1 + y_h}{3} = y_c$$
Hence, $$x_h = 3 x_c - 2x_1 \,\,\,\,\,\, \text{ and } y_h = 3 y_c - 2y_1$$ lies on the equation $(*)$. Hence,
$$k = \left( \dfrac{(3 y_c - 2y_1)(y_1 - y_c) + (3 x_c - 2x_1)(x_1 - x_c)}{y_1 - y_c}\right)$$
Also, $(x_2,y_2)$ and $(x_3,y_3)$ lie on equation $(*)$. This gives us
$$y_2 = - \left( \dfrac{x_1 - x_c}{y_1 - y_c}\right) x_2 + k \,\,\,\,\,\,\,\,\,\, (3)$$
and
$$y_3 = - \left( \dfrac{x_1 - x_c}{y_1 - y_c}\right) x_3 + k \,\,\,\,\,\,\,\,\,\, (4)$$
Now make use of equations $(1)$,$(2)$,$(3)$ and $(4)$ to solve for $(x_2,y_2)$ and $(x_3,y_3)$. However, these $4$ are linearly dependent. The other equation can be acquired by equating the distance between $(x_2,y_2)$, $(x_c,y_c)$ and $(x_c,y_c)$, $(x_3,y_3)$