A functor $F \in C^{\wedge}$ from $C^{op}$ to $\text{Set}$ is representable if there is an isomoprhism $\varphi \in \text{Hom}_{C^{\wedge}}(h_C(X), F)$ for some $X \in C$, we can also write that as $h_C(X) \simeq F$.
I want to prove that $X$ would be determined up to unique isomorphism.
Proof. Suppose that $\varphi: h_C(X) \simeq F$, and $\phi : h_C(Y) \simeq F$, then $\phi \varphi^{-1} : h_C(X) \simeq h_C(Y) \in \text{Hom}_{C^{\wedge}}(h_C(X), h_C(Y)) \simeq h_C(X,Y)$.
How do I complete the proof?
Thanks @Anton
That got me this far:
We have a functor from $C^{op} \to \text{Set}$ given by $h_C(X)$ which is fully faithful. By functoriality, any isomorphism in $C$ is also one under $h_C(X) \circ \text{op}$. Since $h_C$ is fully faithful, we have that an isomorphism in $h_C(X, Y)$ corresponds to one in $\text{Hom}_{C^{\wedge}}(h_C(X), h_C(Y))$ under the Yoneda bijection, $\psi$. Let the "forward" Yoneda bijection be $\varphi$. Then $h_C(X) \simeq F, \ h_C(Y) \simeq F$ gives an isomorphism $h_C(X) \simeq h_C(Y): \theta$. Then $\varphi(\theta) : X \to Y$. We need to show that $\varphi(\theta)$ is unique (the only such isomorphism). Well if $\phi$ were another isomorphism, then $\phi^{-1} \varphi(\theta)$ is an automorphism of $X$. We know that $\text{Hom}_{C^{\wedge}}(h_C(X), h_C(X)) \simeq h_C(X,X)$
But still stuck.