How do I maximize the volume of the part of the sphere that is below the plane $BC$? I need to maximize the ratio $V_{sphere cap}/V_{cone}.$
I will work with this problem in 2D first. Please observe this figure:
Observe that $AD=h.$ In order to use the formula for spherical cap, which is $$V_{cap}=\frac{\pi k^2(3r-k)}{3}, \ \ \ \ \ \text{where} \ k=DM+1.$$So $BA = \sqrt{r^2+h^2}.$ Thus, since $\bigtriangleup ABD \sim \bigtriangleup AEM,$ I get
$$\frac{r}{\sqrt{r^2+h^2}}=\frac{1}{AM} \Longrightarrow AM=\frac{\sqrt{r^2+h^2}}{r}.$$
However, I also know that
$$\sin{\alpha} = \frac{r}{\sqrt{r^2+h^2}} \Longrightarrow \frac{1}{\sin\alpha}=\frac{\sqrt{r^2+h^2}}{r}=AM$$
This means that $$DM=h-AM=h-\frac{\sqrt{r^2+h^2}}{r} = h - \frac{1}{\sin\alpha}$$
and $$k=DM+1=h+1-\frac{1}{\sin{\alpha}}.$$
I also know that $h=r/\tan{\alpha}$ but I still get a function with 2 variables. any idea on how to proceed?