I would like to prove that if $f:M\rightarrow M$ is a continuously differentiable mapping on a compact manifold, then $f$ must be Lipschitz continuous. However, I do not know how to properly interpret what a Lipschitz continuous function on a manifold should be. To define this, I would need a metric space structure on the manifold.
Really, I would like to know how I should formulate and state that proposition. But as a concrete question, is it possible to define a metric $d:M\times M\rightarrow \mathbb{R}$, inducing the topology on $M$, such that we may write $M$ as a finite union of charts so that the coordinate functions are isometries between the Euclidean metric on $\mathbb{R}^n$ and the metric $d$ on $M$?
I know very little beyond the definition of a differentiable manifold.