The sum of the roots of any equation of one term (e.g., $x^n=c$) is always zero?
Yes if $n>1$, no if $n=1$. @Leila already gave a more general answer for polynomials, but for this specific form, it is more readily seen. Define $\omega\equiv e^{2\pi i/n}$. Then the sum of roots of $x^n=c$ is
$$\sqrt[n]{c}\left(1+\omega+\omega^2+\cdots+\omega^{n-1}\right)=\begin{cases}c&\text{if}\; n=1\\\sqrt[n]{c}\frac{\omega^n-1}{\omega-1}=0&\text{if}\;n>1\end{cases}.$$
What insight or intuition does it provide, if any, in the realm of abstract thinking or mathematics itself.
The roots of unity can be thought of as weights placed around the perimeter of a circular disc. When there is only 1 weight ($n=1$) then the weight can never be balanced around the center. When there is more than 1 weight ($n>1$) then by equally spacing the weights, as are the $n^\text{th}$ roots of unity, the center of gravity is always the center of the disc$-$in other words they sum to 0.