Note that we do not need to actually evaluate the limit, we just need to find an upper bound.
Consider that, for $n>m$,
$$
\frac{n!}{m!}\leq n^{n-m}
$$
As such, if we let $n=6k-a$, where $0\leq a\leq5$, we can observe that
$$
n!\leq (6k)!\leq \prod_{i=1}^6 (ik)^k=(720k^6)^k<\left
(\frac{20}{6^4}\right)^k(6k)^{6k}
$$
Therefore,
$$
\sqrt[n]{n!}<\left(\frac{20}{6^4}\right)^{(n+a)/6n}(n+a)^{1+a/n}
$$
and thus
$$
\frac{2\sqrt[n]{n!}}{n}<2\left(\frac{20}{6^4}\right)^{1/6}\left(\frac{20}{6^4}\right)^{a/6n}(1+a/n)(n+a)^{a/n}
$$
Now, as $a$ cannot be larger than 5, we can easily take the limit of each term as $n\to\infty$, to give
$$
\lim_{n\to\infty}\frac{2\sqrt[n]{n!}}{n}<2\left(\frac{20}{6^4}\right)^{1/6}\approx 0.997932
$$
Therefore, as the limit is less than 1, it converges.
Note that the $\lim$ in the final line isn't strictly correct notation, as we have not proven that the limit exists. That said, it captures the intent, that for sufficiently large $n$, the expression will be less than $0.997932$.