My second proof.
In Michael Rozenberg's answer, Nguyenhuyen_AG's idea is the so-called isolated fudging.
I got the same form using the isolated fudging technique.
We need to prove that
$$\sqrt{\frac{8ab + 8ca + 9bc}{(2b + c)(2c + b)}} \ge \frac{17a^2 + 20(ab + bc + ca) - b^2 - c^2}{3(a^2 + b^2 + c^2) + 12(ab + bc + ca)}. \tag{1}$$
We split into two cases.
Case 1: $a = 0$
WLOG, assume that $b = 1$. It suffices to prove that
$$\sqrt{\frac{9c}{(2 + c)(2c + 1)}} \ge \frac{20c - 1 - c^2}{3(1 + c^2) + 12c}. \tag{2}$$
(2) is true.
Case 2: $a > 0$
WLOG, assume that $a = 1$.
Let $p = b + c, q = bc$. We have $p^2 \ge 4q$.
(1) is written as
$$\sqrt{\frac{8p + 9q}{2p^2 + q}} \ge \frac{-p^2 + 20p + 22q + 17}{3p^2 + 12p + 6q + 3}. \tag{3}$$
We only need to prove the case that
$$-p^2 + 20p + 22q + 17 \ge 0$$
or
$$q \ge \frac{p^2 - 20p - 17}{22}. \tag{4}$$
From (3) and (4), it suffices to prove that
$$\frac{8p + 9q}{2p^2 + q} \ge \left(\frac{-p^2 + 20p + 22q + 17}{3p^2 + 12p + 6q + 3}\right)^2$$
or
\begin{align*}
f(q)&:= -160\,{q}^{3}+ \left( -600\,{p}^{2}+704\,p-424 \right) {q}^{2}\\
&\qquad +
\left( 168\,{p}^{4}-784\,{p}^{3}+748\,{p}^{2}+256\,p-208 \right) q\\
&\qquad -2
\,{p}^{6}+152\,{p}^{5}-156\,{p}^{4}-64\,{p}^{3}-2\,{p}^{2}+72\,p\\
&\ge 0.
\end{align*}
We have
$$f''(q) = -1200p^2 + 1408p - 960q - 848
\le -1200p^2 + 1408p - 848 < 0.$$
Thus, $f(q)$ is concave.
Also, we have $f(\frac{p^2 - 20p - 17}{22}) \ge 0$
and $f(p^2/4) \ge 0$ (easy).
Thus, we have
$f(q) \ge 0$ for all $q\in [\frac{p^2 - 20p - 17}{22}, p^2/4]$.
We are done.