Let's write out the definitions and see if this gives us any insights:
$$ Z(I) = Z(I_1) \cup \dots \cup Z(I_k) \\\iff \\ \{ x \in \mathbb{A}^n(k): \forall p \in I,\ p(x)=0 \} \\= \{ x \in \mathbb{A}^n(k): \forall p_1 \in I_1, \ p_1(x)=0 \} \cup \dots \cup \{x \in \mathbb{A}^n(k): \forall p_k\in I_k,\ p_k(x)=0 \} \\ \ \\ = \{ x \in \mathbb{A}^n(k): (\forall p_1 \in I_1,\ p_1(x)=0)\lor\dots\lor(\forall p_k \in I_k,\ p_k(x)=0 ) \}$$
One has that $$(\forall p_1 \in I_1,\ p_1(x)=0)\lor(\forall p_12 \in I_2,\ p_2(x)=0) \implies (\forall p \in (I_1 \cap I_2),\ p(x)=0) $$ since obviously $I_1 \cap I_2 \subset I_1, I_1 \cap I_2 \subset I_2$ together imply that $$(\forall p_1\in I_1,\ p_1(x)=0) \implies (\forall p \in (I_1 \cap I_2),\ p(x)=0) \\ (\forall p_2\in I_2,\ p_2(x)=0) \implies (\forall p \in (I_1 \cap I_2),\ p(x)=0) $$
This shows that $$\left[(\forall p_1 \in I_1,\ p_1(x)=0)\lor\dots\lor(\forall p_k \in I_k,\ p_k(x)=0 )\right] \implies (\forall p \in (I_1 \cap \dots \cap I_k),\ p(x)=0) $$ So then by this we should have that $$\{x \in \mathbb{A}^n(k): (\forall p_1 \in I_1,\ p_1(x)=0)\lor\dots\lor(\forall p_k \in I_k,\ p_k(x)=0 ) \} \subseteq \{ x: \mathbb{A}^n(k): (\forall p \in (I_1 \cap \dots \cap I_k),\ p(x)=0) \} $$ In other words (other symbols): $$Z(I) = Z(I_1) \cup \dots \cup Z(I_k) \subseteq Z(I_1 \cap \dots \cap I_k) $$ So, if we can show that $Z(I_1 \cap \dots \cap I_k) \subseteq Z(I)$, and thus further that $Z(I)=Z(I_1 \cap \dots \cap I_k)$, we can parlay our one-to-one correspondence between algebraic sets and radical ideals to reach our desired conclusion: $I = I_1 \cap \dots \cap I_k$.
Update: What I showed above is that $I_1 \cap \dots \cap I_k \subseteq I = I_1 \cdots I_k$, which I thought was the easy direction. However, it is actually the hard direction, since the analogous result is not true in general -- the result which is true in general is that $I_1 \cdots I_k = I \subseteq I_1 \cap \dots \cap I_k$. Thus I had essentially already shown the result previously, despite my not realizing that that was the case.
Alternative Proof of the First direction:
Because everything involved is algebraic/radical, we have that $I(V)=I(Z(I))=I$ always, where $I$ is the ideal generated by the set (you'll see the definition shortly if you don't know it already).
Anyway so we have that $$I(V) = I ( V_1 \cup \dots \cup V_k ) \\ \iff \\ \{ p \in k[x_1, \dots, x_n]: \forall x \in V,\ p(x)=0 \} = \{ p \in k[x_1, \dots, x_n]: \forall x\in (V_1 \cup \dots \cup V_k),\ p(x)=0 \} $$
The key point turns out to be that $V_1 \cup \dots \cup V_k \subseteq Z(I_1 \cap \dots \cap I_k)$, we have that since $x \in (V_1 \cup \dots \cup V_k) \implies x \in Z(I_1 \cap \dots \cap I_k)$, that $$ (\forall x\in Z(I_1 \cap \dots \cap I_k))\ A(x) \implies (\forall x \in (V_1 \cup \dots \cup V_k))\ A(x) $$ and then applying this nameless principle, $$\{p \in k[x_1, \dots, x_n]: \forall x\in Z(I_1 \cap \dots \cap I_k),\ p(x)=0 \} \\ \subseteq \{ p\in k[x_1,\dots,x_n]:\forall x \in (V_1 \cup \dots \cup V_k),\ p(x)=0 \} \\ = \{p\in k[x_1,\dots,x_n]:\forall x \in V,\ p(x)=0 \} $$ in other words $$I_1 \cap \dots \cap I_k = I(Z(I_1 \cap \dots \cap I_k)) \subseteq I(V_1 \cup \dots \cup V_k) = I(V) = I \\ I_1 \cap \dots \cap I_k \subseteq I \iff Z(I) \subseteq Z(I_1 \cap \dots \cap I_k) $$
Update: What I showed above is that $I_1 \cap \dots \cap I_k \subseteq I = I_1 \cdots I_k$, which I thought was the easy direction. However, it is actually the hard direction, since the analogous result is not true in general -- the result which is true in general is that $I_1 \cdots I_k = I \subseteq I_1 \cap \dots \cap I_k$. Thus I had essentially already shown the result previously, despite my not realizing that that was the case.
Furthermore
$I = \langle f_1, \dots, f_r \rangle$ because all ideals are finitely generated. Then so basically we want to show that $$\langle f_1, \dots, f_r \rangle = \bigcap_{i=1}^k \langle f^i_1, \dots, f^i_{r_i} \rangle $$ where $I_i = \langle f^i_1, \dots, f^i_{r_i} \rangle$.
Now given $V_1 = Z(f_1^1,\dots, f_{r_1}^1), V_2=Z(f_1^2,\dots,f_{r_2}^2)$, we have that $$V_1 \cup V_2 = Z(f_1^2 \cdot f_1^1,\dots, f_1^2 \cdot f_{r_1}^1, \dots, f_{r_2}^2 \cdot f_1^1, \dots, f_{r_2}^2 \cdot f_{r_1}^1).$$ So do we have that, and if so why, $$\langle f_1^2 \cdot f_1^1,\dots, f_1^2 \cdot f_{r_1}^1, \dots, f_{r_2}^2 \cdot f_1^1, \dots, f_{r_2}^2 \cdot f_{r_1}^1 \rangle = \langle f_1^1,\dots, f_{r_1}^1 \rangle \cap \langle f_1^2,\dots,f_{r_2}^2 \rangle ???$$
EDIT: FINALLY FOUND A SOLUTION
Product of ideals corresponding to vanishing of points is equal to their intersection
Apparently that complicated formula I wrote is just the product of ideals. Also, all that I showed above is that the product of ideals is a subset of the intersection of ideals, something which is always true. However, the intersection of ideals is a subset of the product only in certain cases, including this one, according to Proposition 1.1.10 in Atiyah-MacDonald, Introduction to Commutative Algebra.
That this holds appears to be a special case of the fact that the intersection of radical ideals is equal to the product of radical ideals, see here -- a proof that this is true can found in Lemma 1.7 here.
However, I am not sure if the radical of the product of ideals is equal to the product of the radicals of ideals, see here.
A bunch of links about the product and intersection of finitely generated ideals, possibly in Noetherian rings:
Product of ideals corresponding to vanishing of points is equal to their intersection
Geometric meaning of the product of ideals
Explaining the product of two ideals
Explaining the product of two ideals
Finding generators for products of ideals
Is the product of ideals commutative?
Product of two ideals doesn't equal the intersection
Generators for the intersection of two ideals
Any Noetherian ring is coherent:
https://en.wikipedia.org/wiki/Noetherian_ring#Properties
http://commalg.subwiki.org/wiki/Finitely_generated_ideal
https://mathoverflow.net/questions/49266/intersection-of-ideals-in-a-commutative-ring-vs-their-product
When is the product of ideals equal to their intersection -- apparently a question that comes up with schemes as well: https://mathoverflow.net/questions/49259/when-is-the-product-of-two-ideals-equal-to-their-intersection