Given an algebraic/equational theory $T$, let $\mathcal{B}(T)$ be the classifying topos of $T$, regarded as the category of presheaves on the category of finitely presentable models of $T$ in Sets.
Given a cocomplete topos $\mathcal{E}$ and a $T$-model $M$ in $\mathcal{E}$, we get a corresponding uniquely determined (up to isomorphism) geometric morphism $p_M : \mathcal{E} \to \mathcal{B}(T)$ such that $p_M^*(U_T) \cong M$, where $U_T$ is the universal model of $T$ in $\mathcal{B}(T)$.
My question is, has anyone ever computed an explicit description of this geometric morphism $p_M : \mathcal{E} \to \mathcal{B}(T)$ corresponding to the model $M$, by chasing through all the equivalences in the proof that $\mathcal{B}(T)$ (as defined above) is the classifying topos of $T$? I.e. given a presheaf $F$ on the category of finitely presented models of $T$ in Sets, do we know what the object $p_M^*(F)$ is in $\mathcal{E}$?