First of all, let me apologize for my English: I'll be making up all the terms of which I don't know the translation.
This is my issue:
In the real projective space $\mathbb{P}^3$, consider the quadric surface $Q$ defined by the following equation: $$ 8x_1x_4+2x_2x_3-4x_2x_4-4x_3x_4=0 $$ Recognize $Q$, determine if it contains lines, and if it does, describe through homogeneous cartesian equations the two ranks of lines it contains.
The associated matrix is: $$\begin{bmatrix} 0 & 0 & 0 & 4 \\ 0 & 0 & 1 & -2 \\ 0 & 1 & 0 & -2 \\ 4 & -2 & -2 & 0\end{bmatrix}$$ It has obviously rank 4, and I have been able to determine that it has two positive eigenvalues and two negative ones. Therefore it should be a real, non degenerate quadric, and contain lines, but I have no idea how to find them.
I know that the quadric is similar (through a projectivity) to that of equation $x_1^2+x_2^2-x_3^2-x_4^2=0$, and I know how to find the lines: through the equations $$ \begin{cases} h(x_1-x_3)=k(x_4-x_2) \\ k(x_1+x_3)=h(x_2+x_4) \end{cases} $$ and the other, similar system of equation.
But I cannot make it work in the general case: am I supposed to determine the projectivity that maps $Q$ in its standard form, and then use its inverse to determine the lines?