My attempt: Firstly, $\sin(2x)=2\sin(x)\cos(x)$.
After that, eliminate the $\cos(x)$ seen in both the numerator and denominator to get
From here onwards, should I convert $\sin(x)$, $\tan(x)$ to half-angles and use $\tan(x/2)=t$?
But this would be a time consuming method. Any suggestions?