By the fundamental theorem of calculus I mean the following.
Theorem: Let $B$ be a Banach space and $f : [a, b] \to B$ be a continuously differentiable function (this means that we can write $f(x + h) = f(x) + h f'(x) + o(|h|)$ for some continuous function $f' : [a, b] \to B$). Then
$$\int_a^b f'(t) \, dt = f(b) - f(a).$$
(This integral can be defined in any reasonable way, e.g. one can use the Bochner integral or a Riemann sum.)
This theorem can be proven from Hahn-Banach, which allows you to reduce to the case $B = \mathbb{R}$. However, Hahn-Banach is independent of ZF.
Recently I tried to prove this theorem without Hahn-Banach and found that I couldn't do it. The standard proof in the case $B = \mathbb{R}$ relies on the mean value theorem, which is not applicable here. I can only prove it (I think) under stronger hypotheses, e.g. $f'$ continuously differentiable or Lipschitz.
So I am curious whether this theorem is even true in the absence of Hahn-Banach. It is likely that I am just missing some nice argument involving uniform continuity, but if I'm not, that would be good to know.