Inspired by this post:
I was amazed to see that (at least according to wolframalpha) the inverse of such a nice and simple function as $f(x)=x^3+x$ is: $$ f^{-1}(x) = \sqrt[3]{\frac{2}{3( \sqrt{81x^2+12}- 9x)}} - \sqrt[3]{\frac{\sqrt{81x^2+12}- 9x}{ 18}} $$
Now there may be a way to simplify that that I'm not seeing...
But regardless, I was wondering if there are any other seemingly simple functions with crazy, ugly inverses.
Is there any way to know ahead of time whether a function will have a nice inverse?
I know that not all functions even have inverses (over the reals). But is there any rhyme or reason as to why such a simple function would have such a crazy complex inverse? And is there a more general criteria for know whether other functions will be similar in this respect?
EDIT: To make this a little easier to answer, I've been told I need a better definition than ugly. Let's go with non-analytic, just because I'm interested. But if anyone has a better idea, please let me know.