For it to be an automorphism it must be a endomorphism and an isomorphism, clearly it's endomorphism because it sends to itself and
$$f_h(ab)=habh^{-1}=hah^{-1}hbh^{-1}=f_h(a)f_h(b)$$
To check Isomorphism we check if it's an epimorphism (surjective) and a monomorphism (injective)
Epimorphism is fairly trivial, if $c$ is given then we have that for $a=h^{-1}ch$ satesfies $f_h(a)=c$ so it's an epimorphism.
For monomorphism we can just check that $\ker f_h = e$ which is also easy, when is $f_h(a)=hah^{-1}=e$? We can't have $a=h$ or $a=h^{-1}$ because then we end with $h$ or $h^{-1}$ as a result which are not $e$, but if $a\neq e$ then we still get a non-identity element so we must have $a=e$ and ergo the kernel is trivial.
Therefore it's a monomorphism, which gives it being an isomorphism which gives it being an automorphism.
>
in front of the line. There are many sources around to help you format mathematical expressions and equations using $\LaTeX$ markup. Also, this has nothing to do with (automorphic-forms), for future reference you can use the tag descriptions to help determine when tags are relevant to your question or not - I replaced it with (group-theory). $\endgroup$ – whacka Dec 1 '15 at 22:47