I do not know if you are supposed to know this. So, if I am off-topic, please forgive me.
All the problem is around Fresnel integrals. So, using the basic definitions,$$\int_{0}^t \sin(x^2+y^2)dx=\sqrt{\frac{\pi }{2}} \left(C\left(\sqrt{\frac{2}{\pi }} t\right) \sin
\left(y^2\right)+S\left(\sqrt{\frac{2}{\pi }} t\right) \cos
\left(y^2\right)\right)$$ where appear sine and cosine Fresnel integrals. $$\int_{0}^\infty \sin(x^2+y^2)dx=\frac{1}{2} \sqrt{\frac{\pi }{2}} \left(\sin \left(y^2\right)+\cos
\left(y^2\right)\right)$$ Integrating a second time,$$\frac{1}{2} \sqrt{\frac{\pi }{2}}\int_0^t \left(\sin \left(y^2\right)+\cos
\left(y^2\right)\right)dy=\frac{\pi}{4} \left(C\left(\sqrt{\frac{2}{\pi }}
t\right)+S\left(\sqrt{\frac{2}{\pi }} t\right)\right)$$ $$\frac{1}{2} \sqrt{\frac{\pi }{2}}\int_0^\infty \left(\sin \left(y^2\right)+\cos
\left(y^2\right)\right)dy=\frac{\pi}{4} $$