On a compact complex manifold $X$, fix two holomorphic line bundles $L$ and $L'$. Consider a holomorphic vector bundle $V$ of rank 2 which fits in an exact sequence $$0\to L\to V\to L'\to0$$ I would like to understand why these $V$'s are parametrized by $H^1(X, (L')^\ast\otimes L)$.
Up to tensoring with $(L')^\ast$ the short exact sequence above, we can equivalently ask why, for fixed $L$, holomorphic vector bundles $V$ of rank 2 sitting in exact sequences of the form $$0\to L\to V\to \mathcal{O}_X\to0$$ are parametrized by $H^1(X,L)$.
I was thinking about reasoning with Cech cohomology. With respect to some covering $U_i$ of $X$, the transition functions of $V$ can be written in a upper-triangular matrix with the transition functions $\ell_{ij}$ of $L$ and $1$ on the diagonal and some $g_{ij}\in\mathcal{O}(U_i\cap U_j)$ at the top right entry. Thus, all the information should be encoded in the $g_{ij}$. The transition relations for the bundle then yield the following relations
- $g_{ii}=0$ (on each $U_i$)
- $g_{ij}=-\ell_{ij}g_{ji}$ (on each $U_i\cap U_j$)
- $g_{ij}=\ell_{ik}g_{kj}+g_{ik}$ (on each $U_i\cap U_j\cap U_k$)
However, when interpreting $g=(g_{ij})$ as an element of the group $C^1(\mathcal{L})$ in the Cech complex, by using the above relations I get $$(dg)_{ijk}:=g_{jk}-g_{ik}+g_{ij}=g_{jk}(1-\ell_{ij})$$ and therefore it seems that my $g$ does not even define a class in $H^1$ in general (apart from the trivial case when $L$ is trivial). Any suggestion?