Without doing any further computations, you can notice that by addition the first and the third equation you get
$$(3-\lambda)x_1+(3-\lambda)x_3=2.$$
For $\lambda=3$ this is equation $0=2$. So you know that for $\lambda=3$ the system has no solution.
If you prefer working with matrices instead, you can add the first row of the matrix to the third row and new matrix will contain the row $\begin{pmatrix} 3-\lambda & 0 & 3-\lambda & 2 \end{pmatrix}$, which leads exactly to the same conclusion.
We also know that a system $Ax=b$ has unique solution whenever determinant of $A$ is non-zero. (In fact, in such case the unique solution can be even found using Cramer's rule, although this way of solving the equation is usually impractical, unless computation of the determinant is particularly simple.)
WolframAlpha says that in your case determinant is $(\lambda-3)(\lambda^2-6\lambda-3)$. So we know that the system has unique solution for all values which are not roots of this polynomial, i.e for $\lambda \ne 3, 3\pm2\sqrt3$. (The determinant by itself is not sufficient information to tell us whether we will have zero or infinitely many solutions for these values. Which is not surprising, since this computation did not involve the RHS at all. But at least we know that for $\lambda$ equal to any of these three values, it is not possible that the system has exactly one solution.)
Notice that if you change $+2x_3$ to $-2x_3$ in the second equation then the determinant is equal to $-(1-\lambda)(3-\lambda)(5-\lambda)$. So we know that for $\lambda\ne1,3,5$ the equation has ony one solution. (Notice the numbers $1$ and $5$, similar to numbers $-1$ and $5$ which appeared in the formulation problem.)
Or if we change the system to
$$
(4-\lambda)x_1+2x_2-x_3=1\\
2x_1+(1-\lambda)x_2+2x_3=2\\
-x_1+2x_2+(4-\lambda)x_3=1
$$
(i.e. the only changes are $-2x_1$ to $2x_1$ in the second equation and $2x_2$ instead of $-2x_2$ in the first one), then the determinant is $-(\lambda-5)^2(\lambda+1)$ and the system has unique solution for $\lambda\ne-1,5$.
I should say that calculating determinant is not much easier than doing Gauss-Jordan elimination. (Determinant can be calculating using elementary row operations. If we calculate it this way, then basically the only difference is that here we ignored RHS.)
But we can check our manual computations using some software which is capable to solve such thing (like WolframAlpha). You can even ask WolframAlpha to solve the system from your question or the modification I have suggested or the second modification I suggested.
So I think that there is a typo in the book and it is supposed to be the system I suggested; or something similar which leads to a nice solution.
Other possibility is that you are not expected to solve the system completely for every value of the parameter $\lambda$. Maybe the authors expect you simply to say that there is no solution for $\lambda=3$. (Which can be discovered in the way I explained above. And which is sufficient to answer both questions.)
To me the first explanation seems more probable. (Since I do not see reason to mention $\lambda\ne-1,5$ if this is the second case.)
Now you have confirmed that there was a typo. So we no longer have to guess.