I think I have figured why the following is the case, I need however a confirmation that it is indeed so.
Consider:
$\displaystyle{\frac{x-1}{(x+1)(x-2)^2} \equiv \frac{A}{x+1} + \frac{Bx+C}{(x-2)^2}} \ \ (i)$
Now the book is showing the following step: let $C=-2B+D$, so that
$\displaystyle{\frac{Bx+C}{(x-2)^2} \equiv \frac{Bx-2B+D}{(x-2)^2} \equiv \frac{B}{x-2}+\frac{D}{(x-2)^2}} \ \ (ii)$
I was thinking about the peculiar choice of $C$ as $-2B + D$, i.e. the relationship of constant $C$ has been expressed of already present constant $B$ (they did not express $C$ as some other arbitrary constants, but rather a combination of existing constant $B$ and some arbitrary constant $D$). But the choice leads to the simplest proper partial fraction form of the initial fraction, and that is why $C = -2B + D$. Is this correct?
It also means that if you express the initial fraction in the RHS form of (i), then you can easily express it in the simplest partial fraction form by keeping in mind that $C=-2B+D$ ?
Are there any cases where this would not work?