Throw the dice one at a time, so that you have a "first", "second" and "third" die.
Your first part $\frac{1}{6}\frac{5}{6}\frac{5}{6}$ is not the chance of getting one six. It is the chance of the first die being six while the other two are not. You also need to add the chances that the second or third die is six and the other two not. Since these are all the same, you just need to multiply by three.
Your second part $\frac{1}{6}\frac{1}{6}\frac{5}{6}$ also needs to be tripled for the same reason. In this case there are three dice that may be not-six.
Your last part is fine since there is only one way all three dice can be six.
Adding it all together you get $3\frac{1}{6}\frac{5}{6}\frac{5}{6}+3\frac{1}{6}\frac{1}{6}\frac{5}{6}+\frac{1}{6}\frac{1}{6}\frac{1}{6} = \frac{91}{216}$
This calculation is relatively painless with three dice but quickly gets worse as you add dice.
However, there is an easier way. Turn the question around and ask what is the probability that no die shows six. This is clearly $(\frac{5}{6})^3=\frac{125}{216}$
So, the probability that some die shows six is $1-\frac{125}{216}=\frac{91}{216}$