A group is non-Hopfian provided it is isomorphic to a proper quotient. The classic, finitely presented, example of such a group is the Baumslag-Solitar group $$BS(2,3)= \langle x,t \mid t^{-1}x^2 t =x^3 \rangle \cong \langle x,t \mid t^{-1}x^2 t =x^3, x=(x^{-1}t^{-1}xt)^2 \rangle$$ and the projection map is not an isomorphism.
Is there a non-Hopfian, non-Abelian, group with the property every quotient is either isomorphic to itself or the trivial group? (I figure there must be)
This should probably be a separate question... How about (1) for finitely generated, without assuming the axiom of choice? Similarly, how about (1) for finitely presented, without choice?
Note that $BS(2,3)$ is not such a group since we can quotient out $x$ and have a group isomorphic to $\mathbb{Z}$. Generally, if we have a finitely generated group, presented with minimal number of generators, with the above property, and quotient out by one of the generators, the new group can be generated by one less generator, so the quotient must be trivial.
Relevant: This question asks for any example without the non-Abelian restriction, and is given an Abelian group, the Prüfer group $\mathbb{Z}[1/p]/\mathbb{Z}$, and explains why, with the axiom of choice, there are no finitely generated examples.