Given $n$ sets i.e., $A_1, A_2,\dots, A_n$ where $|A_i|$ is the number of elements in the set $A_i$, let $U=A_1\cup A_2\cup\dots\cup A_n$. Can anyone prove that for sequences $|B_1|\ge|B_2|\ge\dots\ge|B_m|$ selected from the $A_i$ (so each $B_j=A_i$ for some $i$),
$$|B_1| + |B_2| +\dots+ |B_m|\approx\left(\frac{|B_1\cup B_2\cup\dots\cup B_m|}{|U|} + \frac{|(B_1\cup B_2\cup\dots\cup B_{m-1})\cap B_m|}{ 2|B_m|}\right)|U|.$$
This equation is holding good on a very huge data and proved to be be correctly approximating the closest value. But mathematical proof is needed to substantiate it. Can any one prove it mathematically?