A full and proper answer to your question would require about a dozen pages, which is about the length of Siqi Wei's paper "An example of a PID that is not a Euclidean domain." Here I'm just going to breeze through the relevant concepts in the hopes that it points you in the right direction towards a fuller understanding, but it's still going to be rather long for not being a proper answer.
All Yorkshire terriers are terriers, and all terriers are dogs. But not all dogs are terriers. Similarly, in algebraic number theory, we see all norm-Euclidean domains are Euclidean domains are principal ideal domains, and all principal ideal domains are unique factorization domains. But not all UFDs are PIDs, not all PIDs are Euclidean, and not all Euclidean domains are norm-Euclidean.
So you have verified that $\mathbb{Z}\left[\frac{1}{2} + \frac{\sqrt{-11}}{2}\right]$ (or $\mathcal{O}_{\mathbb{Q}(\sqrt{-11})}$ if you prefer) is norm-Euclidean, from which it follows that it is UFD. You have also been told that domains like $\mathcal{O}_{\mathbb{Q}(\sqrt{-19})}$ and $\mathcal{O}_{\mathbb{Q}(\sqrt{-43})}$ are PIDs but not Euclidean (that's true, and there's exactly only two others like that among the imaginary quadratic integer rings).
What Siqi Wei does is use the Dedekind-Hasse criterion to demonstrate that $\mathcal{O}_{\mathbb{Q}(\sqrt{-19})}$ is a PID. Then he uses the concept of the universal side divisor to prove that it is not Euclidean (I myself don't fully understand universal side divisors yet, but it's not all that relevant to your question here).
I haven't yet read the Perić and Vuković paper that Albert mentions, so I can't really speak to their approach with almost Euclidean domains. But it does suggest yet another approach to me: the classic proof that $\mathbb{Z}$ is UFD does without reference to PIDs. Niven & Zuckerman adapt that proof to show $\mathbb{Z}[i]$ is also UFD. Maybe this can also be done for $\mathcal{O}_{\mathbb{Q}(\sqrt{-19})}$, but I haven't tried to yet.
NumberFieldClassNumber[Sqrt[-41]]
. There's also a table in Alaca & Williams and a few other books with these values. $\endgroup$