We can actually prove strict inequality.
Let's start with the observation that, since $\cosh u\ge1\gt0$ for all $u$ and $\sinh u\gt u\gt0$ for all $u\gt0$, we have
$$\begin{align}
\sinh(\cosh x)\gt\cosh(\sinh x)
&\iff\sinh^2(\cosh x)\gt\cosh^2(\sinh x)\\
&\iff\cosh^2(\cosh x)-1\gt\cosh^2(\sinh x)\\
&\iff\cosh^2(\cosh x)-\cosh^2(\sinh x)\gt1\\
&\iff(\cosh(\cosh x)+\cosh(\sinh x))(\cosh(\cosh x)-\cosh(\sinh x))\gt1
\end{align}$$
Now $\cosh(\cosh x)+\cosh(\sinh x)\ge1+1=2$, so it suffices to prove that
$$\cosh(\cosh x)-\cosh(\sinh x)\gt{1\over2}$$
But $\cosh(a+b)-\cosh(a-b)=2\sinh a\sinh b\gt2ab$ (with the inequality requiring $a,b\gt0$), we have, letting $a=e^x/2$ and $b=e^{-x}/2$ (both of which are clearly positive),
$$\cosh(\cosh x)-\cosh(\sinh x)\gt2\cdot{e^x\over2}\cdot{e^{-x}\over2}={1\over2}$$
as desired.
cosh(x)
>sinh(x)
for allx
, this is a no brainer, right? This is how I remembere^pi
>pi^e
. Anyway, I've never spoken on Math.SE and generally run in fear from mathematicians, so please, let me down gently! $\endgroup$