My attempt
I wrote the given function as a sum of rational functions (via partial fraction decomposition), namely $$ \frac{z}{(z-1)(z-2)(z-3)} = \frac{1/2}{z-1} + \frac{-2}{z-2} + \frac{3/2}{z-3}. $$
This then allows me to formally integrate the function. In particular, I find that $$ F(z) = 1/2 \log(z-1) - 2 \log(z-2) + 3/2 \log(z-3) $$ is a complex differentiable function on the set $\Omega = \{z \in \mathbb{C}: |z| > 4\}$ with the derivative we want. So this seems to answer the question, as far as I can tell.
The question then asks if there is a complex differentiable function on $\Omega$ whose derivative is $$ \frac{z^2}{(z-1)(z-2)(z-3)}. $$ Again, I can write this as a sum of rational functions and formally integrate to obtain the desired function on $\Omega$ with this particular derivative. Woo hoo.
My question
Is there more to this question that I'm not seeing? I was also able to write the first given derivative as a geometric series and show that this series converged for all $|z| > 3$, but I don't believe this helps me to say anything about the complex integral of this function. In the case that it does, perhaps this is an alternative avenue to head down?
Any insight/confirmation that I'm not overlooking something significant would be much appreciated. Note that this an old question that often appears on study guides for complex analysis comps (one being my own), so that's in part why I'm thinking (hoping?) there may be something deeper here. For possible historical context, the question seems to date back to 1978 (see number 7 here): http://math.rice.edu/~idu/Sp05/cx_ucb.pdf
Thanks for your time.