This is an exercise taken from Chapter 9 of a French book, Géométrie et Théorie des Groupes. It says, roughly, the following:
Show that a finitely generated hyperbolic group, whose Cayley graph is a tree, is isomorphic to an amalgamated sum of certain number of copies of $\mathbb{Z}$ and $\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}$.
Have I missed something here, but isn't the Cayley graph of $G=$PSL$_2(\mathbb{Z})$ a tree, but $G$ is a free product of $\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}$ and $\mathbb{Z}/3\mathbb{Z}$? Is it possible to rewrite this free product in another way so that the statement of the exercise holds? All I know is that it contains a subgroup isomorphic to the free group of rank two.