I'm helping a friend with problem 7 from section 3.3 of Vestrup's 'Theory of Measures and Integrals'. We got partway into the problem, but after a few hours of chatting about it we were still stumped. I think it's a fun problem (though not exactly research-grade), so I'm posting it here!
First we fix a set $\Omega$, a point $\omega \in \Omega$, and an algebra of sets $A \subset 2^\Omega$ such that $\{\omega\}$ is an atom of $\sigma(A)$.
Then define $\mu(M) = 1_M(\omega)$ for $M \in A$. We define the outer-measure associated with $\mu$ by letting $\mu^*(M) = \inf \{\sum{ \mu(F_i)}\ |\ F_i \in A,\ M \subset \cup F_i \} $, where $F_i$ are at most countable $A$-covers of M.
The question is what is $\mu^*$? What are the measurable sets of $\mu^*$?
Some work so far:
If $\omega \in M$, then $\mu^*(M) = 1$. To see this, note that any $A$-cover of $M$ must cover $\omega$ at least once, and hence $\mu^*(M) \geq 1$. However $\mu(\Omega) = 1$ bounds things sharply from above.
On the other hand, if $M$ is nonempty and $\omega \notin M$, it seems reasonable that $\mu^*(M) = 0$. However, we had a hard time ruling out the possibility where $M$ does not admit any $\omega$-free $A$-covers. We think the condition on the generated $\sigma$-algebra of $A$ is key to understanding what happens, but don't know how to apply it.
If we relax the condition that $\{\omega\} \in \Sigma(A)$, we can get a very trivial outer measure. Let $A = \{\Omega, \emptyset\}$, and fix an arbitrary $\omega$. Then $\mu^*(M) = 1$ for any non-empty $M$, and is zero otherwise. In this case $\sigma(A) = A$ and $\{\omega\}$ is nowhere to be found.
On the other hand, let $\Omega = [0,1]$, fix $\omega = 0$, and let $A$ by the algebra generated by the family of sets $F_i = [1, 1/i]$. In this case, $\{0\}$ is not an atom of $A$, however it does belong to $\sigma(A)$. But now, we get things like $\mu^*((0,1]) = 1$ and in general, $\inf{M} = 0$ entails $\mu^*(M) = 1$, since all $A$-covers of $M$ must include $0$.
So, barring any mistakes, it seems like it may not be so easy to characterize $\mu^*$ !
[Edit:] It looks like I did make a mistake. Namely, in the example I gave, $A$ has the sets $G_i = (1/i, 1]$, being the complements of the $F_i$. But $G_i$ eventually covers any individual point in $(0,1]$, without ever including $0$ so it turns out $\mu*((0,1]) = 0$, as expected. I do not yet know how to show if $0 \in \sigma(A)$ is necessary or sufficient for this.
Is there a deeper story here?