Assuming $Y$ and $Z$ are independent, $X=Y+Z$ has mean $E[Y]+E[Z] = n P_Y + n P_Z$ and variance $\text{Var}(Y) + \text{Var}(Z) = n P_Y (1-P_Y) + n P_Z (1 - P_Z)$. The characteristic function is
$$ \left( P_Y {{\rm e}^{it}}+1-P_Y \right) ^{n}\left( P_Z {{\rm e}^{it}}+1-P_Z \right) ^{n}$$
But unless $P_Y = P_Z$, there is no special name for the distribution of $X$.
EDIT: Maple does come up with a closed form for the probability mass function involving the associated Legendre function of the first kind:
$$\mathbb P(X=x) = \cases{ \dfrac{n!}{x!} P_n^{x-n}\left(\dfrac{2 P_Y P_Z - P_Y - P_Z}{P_Y - P_Z}\right) (P_Z - P_Y)^n \left(\dfrac{(1-P_Z)(1-P_Y)}{P_Z P_Y}\right)^{(n-x)/2} & if $0 \le x \le n$\cr
\dfrac{n!}{(2n-x)!} P_n^{n-x}\left(\dfrac{2 P_Y P_Z - P_Y - P_Z}{P_Y - P_Z}\right) (P_Z - P_Y)^n \left(\dfrac{(1-P_Z)(1-P_Y)}{P_Z P_Y}\right)^{(n-x)/2} & if $n \le x \le 2n$}$$
EDIT: In response to Shakil's request, here is the Maple code:
> sum(binomial(n,k)*P[Z]^k*(1-P[Z])^(n-k)*
binomial(n,x-k)*P[Y]^(x-k)*(1-P[Y])^(n-(x-k)),k=0..x) assuming x>=0,x<=n;
> simplify(%);
> sum(binomial(n,k)*P[Z]^k*(1-P[Z])^(n-k)*
binomial(n,x-k)*P[Y]^(x-k)*(1-P[Y])^(n-(x-k)),k=x-n..n) assuming x>=n,x<=2*n;
> simplify(%);