If I have a function $ u(x,t) = p(x+ct) + q(x-ct) $ (which is the d'Alembert solution to the $1D$-wave equation), I can make the substitutions
$$ \xi(x,t) = x + ct\\ \eta(x,t) = x - ct $$
So I am now left with
$$ u(x,t) = p(\xi) + q(\eta) $$
I could then take that a step further and write
$$ u(x,t) = p(\xi) + q(\eta) = u(\xi, \eta) $$
but I suspect the latter equality simply is wrong... Is that the case? Should I instead be defining a new function, say $v(\xi, \eta)$, so that
$$ u(x,t) = v(\xi, \eta) $$
Even in that last equality, I suspect you can not really 'equate' two functions of different variables. What is the correct approach/terminology here, to make it clear that two functions are equal, save for an appropriate change of variables?