If $a = 0$ then the equation has (at most) one solution, and if $c = 0$
then $z_1 = 0$ is one solution for which $\arg z_1$ is not defined.
Therefore in the following I am assuming that both $a$ and $c$ are non-zero.
Assume that $a z^2 + b z + c$ has the two solutions $z_1, z_2$
with $\arg z_1 = \arg z_2$. Then $z_2 = \lambda z_1$ with a real number
$\lambda > 0$ and
$$
a z^2 + b z + c = a (z - z_1)(z-\lambda z_1)
$$
gives the equations
$$
a \lambda z_1^2 = c \, , \quad - a(1+\lambda)z_1 = b \quad .
$$
Substituting $z_1$ from the second equation into the first gives
$$
\frac {b^2}{a c} = \frac {(1+\lambda)^2}{\lambda} =
\frac {(1-\lambda)^2}{\lambda} + 4
\ge 4 \quad.
$$
So a necessary condition is that $b^2/(ac)$ is positive real and $\ge 4$.
This condition is also sufficient. If $b^2/(ac) \ge 4$ then it is easy to
see that
$$
\frac {(1+\lambda)^2}{\lambda} = \frac {b^2}{a c}
$$
has a real solution $\lambda > 0$ and then
$$
z_1 = -\frac{b}{a(1+\lambda)} \, , \quad z_2 = -\frac{\lambda b}{a(1+\lambda)}
$$
are solutions of $a z^2 + b z + c$ with $z_2 = \lambda z_1$ .